Spock requests a leave of absence

Captain Kirk and Dr. McCoy are surprised to see the normally stoic, logical Mr. Spock suddenly behaving emotionally and irrationally, requesting that Kirk grant him a leave of absence on Vulcan.