Like in the previous four seasons, color-coordinated episodes indicate that they focus on specified characters. Episodes are labeled as "Missions", and are all titled in English.
Mission | Title | Plot |
1 | Rivals
(Raibaruzu) |
|
2 | Return
(Ritān) |
|
3 | Advent
(Adobento) |
|
4 | Team Ultra-Z
(Chīmu Urutora Zetto) |
|
5 | Hawlucha
(Luchabull) (Rutchaburu) |
|
6 | Rouge Collar
(Rūju Karā) |
|
7 | Beige Canine
(Beiji Kenain) |
|
8 | Border Collie
(Bōdā Korī) |
|
9 | White Labrador
(Howaito Raburadōru) |
|
10 | Miracle Child
(Mirakuru Tchairudo) |
|
11 | Super Saiyan
(Super Saiyajin) (Sūpā Saiyajin) |
|
12 | To Simsala
(Tu Shimusara) |
|
13 | The Flame Icejin
(Flame Icejin) (Fureimu Aisujin) |
|
14 | A New Enemy
(New Enemy) (Nyū Enemī) |
|
15 | Monster
(Monsutā) |
|
16 | Titan
(Taitan) |
|
17 | Clash
(Kurashi) |
|
18 | The Strongest of the Strongest
(Strongest of Strongest) (Sutrongesto obu Sutrongesto) |
|
19 | Brother
(Burazā) |
|
20 | Father
(Fazā) |
|
21 | Ancestor
(Ansesutā) |
|
22 | Goodbye
(Gūdobai) |
|
23 | Fight
(Faito) |
|
24 | Unarmed
(Anāmudo) |
|
25 | Disband
(Disubando) |
|
26 | Hunter
(Hantā) |
|
27 | Alter
(Arutā) |
|
28 | Cyborg
(Saibgōu) |
|
29 | Arus
(Altea) (Aurtea) |
|
30 | Voltron
(GoLion) (Goraion) |
|
31 | Mistake
(Misuteiku) |
|
32 | Regroup
(Rigurūpu) |
|
33 | Miracle
(Mirakuru) |
|
34 | Duet
(Dyuetto) |
|
35 | Continue
(Kontinyū) |
|
36 | Resume
(Rizūmu) |
|
37 | ||
38 | ||
39 | ||
40 | ||
41 | ||
42 | ||
43 | Azure
(Azyuru) |
|
44 | For Reality
(Fō Riaritī) |
|
45 | The Final Round
(Final Round) (Fainaru Raundo) |
|
46 | The Final Battle
(Final Battle) (Fainaru Batoru) |
|
47 | Demise
(Dimaizu) |
|
48 | Revival
(Ribaibaru) |
|
49 | Gold
(Gorudo) |
|
FINAL MISSION |
To Eternity
(Tu Itānitī) |