Like in the previous four seasons, color-coordinated episodes indicate that they focus on specified characters. Episodes are labeled as "Missions", and are all titled in English.

Mission Title Plot
1 Rivals

(Raibaruzu)

2 Return

(Ritān)

3 Advent

(Adobento)

4 Team Ultra-Z

(Chīmu Urutora Zetto)

5 Hawlucha

(Luchabull)

(Rutchaburu)

6 Rouge Collar

(Rūju Karā)

7 Beige Canine

(Beiji Kenain)

8 Border Collie

(Bōdā Korī)

9 White Labrador

(Howaito Raburadōru)

10 Miracle Child

(Mirakuru Tchairudo)

11 Super Saiyan

(Super Saiyajin)

(Sūpā Saiyajin)

12 To Simsala

(Tu Shimusara)

13 The Flame Icejin

(Flame Icejin)

(Fureimu Aisujin)

14 A New Enemy

(New Enemy)

(Nyū Enemī)

15 Monster

(Monsutā)

16 Titan

(Taitan)

17 Clash

(Kurashi)

18 The Strongest of the Strongest

(Strongest of Strongest)

(Sutrongesto obu Sutrongesto)

19 Brother

(Burazā)

20 Father

(Fazā)

21 Ancestor

(Ansesutā)

22 Goodbye

(Gūdobai)

23 Fight

(Faito)

24 Unarmed

(Anāmudo)

25 Disband

(Disubando)

26 Hunter

(Hantā)

27 Alter

(Arutā)

28 Cyborg

(Saibgōu)

29 Arus

(Altea)

(Aurtea)

30 Voltron

(GoLion)

(Goraion)

31 Mistake

(Misuteiku)

32 Regroup

(Rigurūpu)

33 Miracle

(Mirakuru)

34 Duet

(Dyuetto)

35 Continue

(Kontinyū)

36 Resume

(Rizūmu)

37
38
39
40
41
42
43 Azure

(Azyuru)

44 For Reality

(Fō Riaritī)

45 The Final Round

(Final Round)

(Fainaru Raundo)

46 The Final Battle

(Final Battle)

(Fainaru Batoru)

47 Demise

(Dimaizu)

48 Revival

(Ribaibaru)

49 Gold

(Gorudo)

FINAL
MISSION
To Eternity

(Tu Itānitī)

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.