Color-coordinated episodes indicate that they focus on specified characters. For example, the red background with the yellow number indicates that the episode focuses on Frieza Cold/Fred Olizac, and the tan background with the black number indicates that the episode focuses on Vinny Griffin.
|1||I Continue to Fly! I Continue to Fight!
(I CONTINUE TO FLY! I CONTINUE TO FIGHT!, Ai Kontinyū tu Furai! Ai Kontinyū tu Faito!)
|Prologue: The episode, season, and series begins at the Griffin house in Quahog, Rhode Island. Inside the living room, a teenage Brooklyner voice finishes reading a book titled The Flame Icejin, referencing the end of the events in Season Two of the predecessor series. Afterwards, the book's author, his father, informs the owner of the voice that the two are going for a walk.
Elsewhere, in the City of Townsville, Frieza Cold, in the guise of Fred Olizac, is met by the new high school principal, who happens to be Mace Windu. Mace asks Frieza if he is ready for school today. Frieza answers that he is.
Around Townsville, many other Torrentuff Animal members are busy with their duties, including Bubbles Utonium at Pokey Oaks Kindergarten, who is reading the same book from earlier in the episode, and the Valerosa brothers at Foster's Home for Imaginary Friends, who are welcoming a new imaginary friend named Blooregard Q. "Bloo" Kazoo into the home.
It's been a couple months since Frieza and the rest of the Torrentuff Animals defeated the ghost of Emperor Palpatine, and he's now spending time as a high school student. Of course, with one of his own teammates as school principal now, he's to be kept under careful circumstances. Yet, four of the TTA have left recently. Yugi Muto, the bearer of Kokoro, has left on a field trip to Egypt with Joey Wheeler, Tristan Taylor, Téa Gardner and Melody Nosaka, so he can help the Pharaoh unlock his lost memories. Timon Berkowitz, Tatiana Dukes and Pumbaa Smith (the bearers of Tsuchi, Mizu and Kaze) are now in college, and are trying to earn degrees in biology. Now with only nine Torrentuff Animals on the team, there's going to be a little vulnerability.
Meanwhile, inside many computer wires, a flow of electricity is pulsing through. On a computer screen, the face of a demonic woman is displayed. She says that the time has come to begin tyranny.
JRuff is busy typing on his computer when all of a sudden, many digital things are going haywire. A few creatures are causing havoc all around Townsville, and the demonic woman from before is giving orders to them, including giving blackouts to the citizens' electronic devices. JRuff stops these creatures with his signature power, Hikari, and tells the woman that she's a witch. The woman, who introduces herself as LadyDevimon, thanks him, and congratulates him with a slap to the face. JRuff informs the rest of the active Torrentuffs that LadyDevimon is causing havoc in Townsville.
With that, Frieza and Mace excuse themselves from their regular positions and prepare themselves for battle, where they meet up with the other seven Torrentuffs. LadyDevimon unleashes one of her servants, SkullSatamon, to attack. Just when it seemed all was lost for his eight teammates, Frieza transforms into his fifth form and easily defeats SkullSatamon, and now sets his sights on LadyDevimon. LadyDevimon informs the Torrentuffs that they will fight her another day, and with that, disappears in a cloud of black smoke.
On the way home from school, JRuff informs Frieza that he has bought a copy of the latest bestselling novel. The novel talks about Frieza and the rest of his teammates joining forces to stop many and all supernatural atrocities, and becoming the Torrentuff Animals. The book is called The Flame Icejin, and it is written by a person who JRuff says is unknown to Townsville; someone named Brian Griffin. Frieza stops short, and repeats what JRuff said in the form of a question. JRuff answers yes, and continues that, according to the book spine, Brian Griffin...is a dog. Frieza wonders how a dog could become a book author...
|2||The Dog Author from Rhode Island. Brian and Vinny Join the Team.
(ロードアイランド州からの犬作者。ブライアンとヴィニーはチームに参加。, Rōdo Airando-shū Kara no Inu Sakusha. Buraian to Vinī wa Chīmu ni Sanka.)
The episode begins on the night of the day LadyDevimon appeared. Inside his forest bungalow, Frieza (as Fred Olizac) was not only doing his homework, but begins to wonder how a dog would become an author, and coincidentally write a book about him and the adventures he had with his friends. He decides, after finishing his homework, that he'd buy a copy of The Flame Icejin and begin reading.
The next morning, a Saturday to be precise, at the Townsville Mall, Frieza buys a copy of the book when to his surprise, he sees the book's author, Brian Griffin, signing copies of his book. Frieza goes over to see Brian, in person, and, while Brian signs his copy, asks him how he would know about his adventures to the time of Emperor Palpatine's defeat. Brian answers that it was just coincidence, and states that he started writing the book for a month. He finished the book on the day his family bought his son, Vincenzo, or "Vinny" for short. Frieza says that maybe he and Brian can meet again someday. Brian agrees, and says he can meet during the upcoming Summer.
Summer comes, and as promised, Frieza (still in the guise of Fred) drives his friends, Bubbles, Eduardo, JRuff, Yoyo and Dr. Croc, all the way to Quahog, Rhode Island, since, according to the author's info on the book sleeve, it's where Brian lives. Frieza knocks on the front door of the Griffin house, and Brian's son, Vinny, answers. Vinny greets the six, asking if he can help them. Frieza says that they are looking for Brian Griffin, and asks if he knows him. Vinny answers that Brian is his father, and lets his father know that someone is here to see him. Brian comes to the door, and sees the group with a smile.
Peter and Lois, the owners of the house, agree to let the six in as guests, and, along with Vinny and their children (Meg, Chris and Stewie), are surprised to learn that they are characters in Brian's book. Brian says that he is planning to write a sequel novel if the first one sells well enough. Peter responds to this by saying that it is awesome. Brian adds that he may have to travel to Townsville to investigate in their upcoming missions. This surprises Vinny; his father wants to go to Townsville? Brian answers yes. Some silence from his son, afterwards, he asks if he can come along. Brian thinks for a moment: if he brings Vinny along with him, he can experience what it's like to see the Torrentuff Animals in action. It would be a great opportunity. Stewie also thinks of something...
The following afternoon, Brian and Vinny are ready to head to Townsville to get some materials for the next novel. However, while getting in Frieza's car, Brian notices that Stewie has stowed inside the car. Brian asks Stewie if he's supposed to be back inside the house. Stewie answers that he has cloned himself, and that his stabilized nice clone will be filling in for him. The rest of the family won't realize they have a clone in the house. And the car drives away, en route to Townsville.
While on the way, Vinny notices that they are near the city of Hillwood, the place in which he was born, and asks Frieza to stop the car. Frieza asks what for. Vinny answers, while exiting the car, that they are near the place where he was born. Brian wonders if they are near his son's birthplace...
|3||Vinny's First Owner. Hello, Paulie.
(ヴィニーの最初の所有者。こんにちは、ポーリー。, Vinī no Saisho no Shoyūsha. Konnichiwa, Pōrī.)
|4||Brian's Daughter. Her Name is Brianna.
(ブライアンの娘。彼女の名前はブリアナです。, Buraian no Musume. Kanojo no Namae wa Buriana desu.)
|5||Cano-Sapiens. Bubbles Meets the Road Rovers!
(人型犬。バブルスは、ロードローヴァーズを満たしています！, Hitogata Inu. Baburusu wa, RōdoRōvāzu o Mitashite imasu!)
|6||Timid Imaginary Friend Eduardo, and the Brave Transformation
(臆病な想像上の友人エドゥワルド、そして勇敢な変身, Okubyōna Sōzōjō no Yūjin Eduwarudo, Soshite Yūkanna Henshin)
|7||Yoyo and the Warner Kids
(ヨーヨーとワーナーキッヅ, Yōyō to Wānā Kiddzu)
|8||The Baby Genius and a Miracle Fusion
(赤ちゃんの天才と奇跡の融合, Akachan no Tensai to Kiseki no Yūgō)
|9||The Birth of Team 7R!
(7R団の誕生！, SebunAru-dan no Tanjō!)
|10||A Digital Angel. Her Name is Angewomon!
(デジタル天使。彼女の名前はエンジェウーモン！, Dejitaru Tenshi. Kanojo no Namae wa Enjeūmon!)
|11||The Road Rovers' Secret Weapon. Muzzle's Uncontrollable Attack!
(ロードロヴァーズの秘密兵器。マズルの制御不能攻撃！, RōdoRovāzu no Himitsu Heiki. Mazuru no Seigyo Funō Kōgeki!)
|12||Digital Attack! Goodbye, Brian?
(デジタルアタック！さようなら、ブライアン？, Dejitaru Atakku! Sayōnara, Buraian?)
|13||Tears of Revival. Brian's Still Alive!
(復活の涙。ブライアンはまだ生きている！, Fukkatsu no Namida. Buraian wa Mada Ikite iru!)
|14||An Angel's Secret. The Story of the Two Sisters
(天使の秘密。２つの姉妹の物語, Tenshi no Himitsu. Futatsu no Shimai no Monogatari)
|15||Another Miracle Fusion; Enter K2
(新たなる奇跡の融合;K2登場, Aratanaru Kiseki no Yūgō; KeTsū Tōjō)
|16||The Brave-Hearted Leomon. Eduardo's New Partner?
(勇敢な心を持ったレオモン。エドゥワルドの新しい相棒？, Yūkan'na Kokoro o Motta Reomon. Eduwarudo no Atarashī Aibō?)
|22||Hyper Miracle Fusion! Enter Magna KNS
(ハイパー奇跡の融合！マグナケニス登場, Haipā Kiseki no Yūgō! Maguna Kenisu Tōjō)
|26||LadyDevimon Defeated! The Shiba Inu from Outer Space.
(レディーデビモンは敗北！宇宙からの柴犬。, Redīdebimon wa Haiboku! Uchū kara no Shiba Inu.)