This is a list of episodes from Season Three of Galactic Battle Star Wars, based on Clone Wars: Volume Two and Star Wars Episode III: Revenge of the Sith.
| Episode | Episode Title | Plot |
| 1 |
I Dub Thee, Anakin, Jedi Knight! (私はあなたを、アナキン、ジェダイの騎士吹き替え！, Watashi wa anata o, Anakin, Jedai no kishi fukikae!) |
During the Clone Wars, Anakin has just faced the Sith Apprentice Asajj Ventress. The Jedi council decides to forgo the trials and appoint Anakin as Jedi knight. In three years' time, Anakin had rescued many Jedi, been given a scar from his rematch with Ventress, and even an apprentice. However, the events of the episode lead up to the capture of Chancellor Palpatine, and Anakin, along with new appointed Force brother Obi-Wan, goes forth to rescue the Chancellor. |
| 2 |
Rescue Palpatine! The Fate of Dooku! (救助パルパティーン！ドゥークーの運命！, Kyūjo Parupatīn! Dūkū no unmei!) |
The Droid general known as Grievous has kidnapped Chancellor Palpatine, and has taken him prisoner. Luckily, both Anakin and Obi-Wan travel to the space ship where Palpatine was being held. Before they could go any further, they must face off against Count Dooku. Luckily, Anakin has the upper hand after Dooku renders Obi-Wan unconscious, and taps into the dark side of the Force by severing Dooku's right hand. However, before Anakin could place Dooku under arrest, since the latter was unarmed, Palpatine urges Anakin to kill Dooku. Unaware of Palpatine's intentions, Anakin finishes Dooku off. |
| 3 |
Showdown with Grievous! Anakin’s Trump Card! (対決グリーヴァスと！アナキンの切り札！, Taiketsu Gurīvasu to! Anakin no kirifuda!) |
With Dooku dead, the Jedi are able to rescue Palpatine. However, there is one more enemy that Anakin and Obi-Wan must face off against—General Grievous. Grievous orders his IG Battle Droids to attack them, but the Jedi quickly finish them off. And thanks to a little help from their companion Droid R2D2, Anakin quickly has the upper hand by piloting Grievous' ship into a hard landing. |
| 4 |
Happily Reunited! Padmé’s Pregnancy. (幸いな再会！パドメの妊娠。, Saiwai na saikai! Padome no ninshin.) |
With Palpatine rescued, Anakin and Obi-Wan return to Coruscant, where a heros' party is held. Anakin, however, also has plans to talk to his wife, Padmé, and the two share a talk. However, during the talk, Padmé reveals that she is pregnant, and the two are unaware about what they are going to do. Meanwhile, Palpatine requests for Anakin's presence, and the two meet at his office, where Palpatine appoints Anakin as Council representative. Around the same time, Master Yoda will be taking a battalion of Clones with him to attend the Wookiee planet of Kashhhyk. |
| 5 |
A Sith Who Revives the Dead? The Tragedy of Darth Plagueis. (シス死者を復活？ダース・プレイガスの悲劇。, Shisu shisha o fukkatsu? Dāsu Pureigasu no higeki.) |
Obi-Wan and the Council are distrustful of Anakin, not thinking that he could handle controlling them. While hearing that Palpatine will be attending an opera in the Uscru District, Anakin plans to join Palpatine, and they share a talk about the condition between him and Padmé. This reminds Palpatine of the story of a Sith lord who could revive the dead—Darth Plagueis the wise. And a flashback takes place during the majority of the episode. During the story, it is revealed that Darth Sidious, Plaguies' apprentice, has learned everything his master taught him. Not long after, Sidious murdered Plagueis in his sleep. Plagueis could save others from death, but not himself. |
| 6 |
Confrontation! Obi-Wan vs. Grievous! (対決！オビ=ワン対グリーヴァス！, Taiketsu! Obi = Wan tai Gurīvasu!) |
After the ballet performance of Squid Lake, Anakin feels that General Grievous is still alive. Master Mundi nominates Obi-Wan Kenobi to go to Pau City on the planet of Utapau to stop Grievous. Having finally arrived with a battalion of clones and Commander Cody, Obi-Wan faces off against General Grievous. In a chase, while riding on his Varactyll, Boga, Obi-Wan loses his lightsaber (which Cody later finds). The chase ends on a platform, where Obi-Wan takes Grievous' laser, which the latter used while trying to kill Obi-Wan, and shoots Grievous in all sections of his armored body, including shooting off his limbs, and finally aiming for his heart. With that, General Grievous is destroyed. |
| 7 |
Palpatine's Secret! Darth Sidious! (パルパティーンの秘密！ダース・シディアス！, Parupatīn no himitsu! Dāsu Shidiasu!) |
During the events of the second-half of the previous episode, Anakin insists Palpatine that he should go to Utapau to stop Grievous as well, since the Jedi Council doesn't trust him, he could only turn to Palpatine for help. Their conversation slowly turns to Palpatine's knowledge of the Force. Anakin quickly shifts his lightsaber on and threatens Palpatine, finally realizing that Palpatine is Darth Sidious. Anakin thinks about exposing Palpatine to the council, but is also concerned about his wife. Master Mace Windu informs Anakin that Obi-Wan has destroyed Grievous, so he doesn't need Anakin. Anakin informs Windu about the terrible truth about Palpatine, and Windu, along with Kitt Fisto, Agen Kolar and Saesee Tiin travel to Palpatine's office to place him under arrest. |
| 8 |
Arise, Darth Vader! (立って、ダース・ベイダー！, Tatte, Dāsu Beidā!) |
Darth Sidious draws his lightsaber, and we see that Anakin was correct. Masters Fisto, Kolar, and Tiin try to attack, but pay a fateful price, leaving Sidious to deal with Windu. Anakin, who has learned that Sidious has killed three Jedi, heads over to the antechamber and watches the fight between Windu and Sidious. Anakin talks Windu out of trying to kill Sidious, but Windu tells him that Sidious is too dangerous to be kept alive. And before Windu could deliver the final blow to Sidious, Anakin severs both Windu's hands, and Darth Sidious grabs his disarmed lightsaber and stabs Windu through the heart. Realizing about what he did in remorse, Anakin feels that there is no turning back, and he pledges his alliance to Sidious, who dubs him as his new apprentice—Darth Vader. |
| 9 |
Order 66! The Birth of an Empire! (注文66！帝国の誕生！, Chūmon roku-juu roku! Teikoku no tanjō!) |
Anakin, now under the Sith alias "Darth Vader", invades the Jedi temple and destroys it, killing anyone who gets in his way, including swordsmith Cin Drallig and many youngling classes. At the same time, Darth Sidious orders all clones to execute Order 66, and to eliminate any Jedi nearby them. So far, the only known Jedi that have survived the order are Obi-Wan Kenobi and Yoda, who has left Kashhhyk after the Wookiee rebellion. Not long after the purge, Darth Sidious announces the birth of the Galactic Empire. |
| 10 |
Padmé’s Heartbreak! What’s Happened to You, Anakin? (パドメの失恋！何があなたに、アナキンが起こったか？, Padome no shitsuren! Nani ga anata ni, Anakin ga okotta ka?) |
Obi-Wan and Yoda, now the only known Jedi left in the Republic, learn about Anakin's seduction to the dark side of the Force, and Yoda informs Obi-Wan to bring Anakin to justice. Soon after, Obi-Wan tells Padmé, who has revealed their marriage, about Anakin's deception, and that he must stop Anakin before he destroys himself. Padmé doesn't believe him, and flies to Mustafar, where Anakin has just destroyed the last of the battle droids and killed Viceroy Nute Gunray. Unbeknownst to her, Obi-Wan sneaks aboard Padmé's ship. She begs him to stop and try to raise their children in peace together. However, upon seeing Obi-Wan, Anakin turns against her, and Force-chokes her, leaving her unconscious. Anakin accuses Obi-Wan of turning her against him, and draws his lightsaber to face his former master. And thus, a duel begins... |
| 11 |
Obi-Wan vs. Anakin! Battle of the Heroes! (オビ=ワン対アナキン！戦いの英雄！, Obi=Wan tai Anakin! Tatakai no eiyū!) |
While Anakin and Obi-Wan are dueling on the planet of Mustafar, Yoda confronts Darth Sidious in a lightsaber duel of their own. During the second half of the episode, Yoda drops his lightsaber and surrenders into hiding, and climbs aboard Senator Bail Organa's ship, where he announces his failure and exile. At the same time, the duel between Anakin and Obi-Wan comes to a climax, with Obi-Wan as the victor. However, Anakin refuses to believe he has lost, and just when he was about to attack again, Obi-Wan severs all of his limbs except for his mechanical arm. Obi-Wan then attempts to place a then-remorseful Anakin under arrest for murder and betrayal. |
| 12 |
The Death and Rebirth of Vader! Padmé’s Gift! (ベイダーの死と復活！パドメの贈り物！, Beidā no shi to fukkatsu! Padome no okurimono!) |
Anakin's seduction to the dark side of the Force mentally hurt those he cared about, including Obi-Wan and Padmé. Hanging on to his dear life, Anakin gets too close to Mustafar's surface and burns to death. Obi-Wan, now saddened over the death of his fallen Padawan, returns to his ship to aid an ailing Padmé. Meanwhile, Darth Sidious gathers Anakin's charred, lifeless body, and orders his medical Droids to fashion a new body, as well as a breathing mask. At the same time, Padmé gives birth to Luke and Leia at the same time, but at the cost of her life. With the operation complete, Sidious calls on the Force to ressurect Anakin, now known only as Darth Vader, using everything Darth Plagueis taught him, and, after hearing that Padmé is dead, Vader is now heartbroken. |
| 13 |
The Separation of Luke and Leia. A New Hope! (ルークとレイアの分離。新たなる希望！, Rūku to Reia no bunri. Aratanaru kibō!) |
Knowing that Darth Sidious is still out there, Masters Yoda and Obi-Wan decide to keep both the newborn Luke and Leia hidden, safe, by separating them. Obi-Wan decides to deliver Luke to planet Tatooine, and have him under the care of Owen Lars and his wife Beru. Senator Bail Organa decides to watch and care for Leia, and raise her as his own child, and decides to take both R2 and 3PO with him. Meanwhile, Darth Sidious and his newly-resurrected apprentice, Darth Vader, make plans to build the Death Star, a ship that could destroy planets. Also, both Yoda and Obi-Wan decide to go into exile (Yoda on Dagobah and Obi-Wan on Tatooine), thus ending Part One of the anime... |