The Story of the Trade (ジムのCherrim、コンテストのリーフィア！リンゼイおよびMacは、取引する必要があります！Cherrim for Gyms, Leafeon for Contests! Lindsay and Mac must trade!) is the fifty-third eppisode of Hollywood World.
Lindsay decides to be a Pokemon coordinator, just like Isabella, Courtney, May and Dawn. Meanwhile, Mac tends to become a Pokemon trainer and earn Badges. There's only one problem: Cherrim is more interested in Gym Battles, and Leafeon is more interested in Contests. So they decide to have the second Pokemon trade in Hollywood. How will this affair?
Cherrim (Lindsay's; traded with Mac)
Leafeon (Mac's; traded with Lindsay)